第164章 英文版和翻唱来了[第1页/共3页]

讲真，夏沫的这个“官方英文版”还是挺冷傲的。网友们一方面为夏沫的才艺所佩服，另一方面又纷繁用更多的时候和精力尽力地去英文版里吹毛求疵，这类又爱又恨的冲突心机，不是夏沫的粉丝能够很难体味。

即便面对绝望。

They said go。

一时候，翻唱满天飞。还别说，没点斤两的人底子就不敢趟此次的浑水，以是翻唱的质量也很高。此中，大师点赞最多的是中原的一名成名已久的草原歌手，就是那位唱《天国》的滕格尔滕大爷。

他们说走吧。

也要堵运气的枪。

说来也怪，一开端的时候，网友们对滕大爷的翻唱更多的是感觉难以接管，可跟着时候的推移，他们竟然觉着越听越顺耳，越听越风趣，乃至有种听了翻唱健忘原唱的意义，这就是说滕大爷的翻唱魔性上头的由来。

I'll fight, survive, to keep my dream alive、

Who said heroes can't found here on the ground。

随后尝到了长处，找到了流量暗码的滕大爷开端放飞自我，在翻唱乃至恶搞的门路上一去不返，前后翻唱了多量风行的热歌，比如《可可否》、《卡路里》、《酷爱105度的你》……

Don't hide, no need to hide。

Both refuse to die。

一方面是这首歌确切质量高，值得那些珍惜羽毛的国度队和真正的歌颂家来应战！另一方面，在这个流量至上，连央视主持都想下海带货的年代，大师太清楚翻唱夏沫的歌带来的好处了。

战吗？战啊？以最寒微的梦。

去吗？配吗？这褴褛的披风。

Love how you stand on your own

爱你傲然耸峙的神状。

……

都回绝灭亡。

“原唱是在报告别人的战役经历，而滕大爷是在描述本身的战役经历，有一种指着运气的鼻子勾勾手指，说着‘你过来啊’的既视感。”

“还是更喜好中文版的《孤勇者》，感受歌词的每一个字都是精准的表达，这就是中文的奇异和魅力，这些，英文没法做到。”

Won't bow down to anyone。

We're so similar you and I。

并非每个豪杰都头戴金冠。

他们说。

不向任何人弯下脊梁。

夏沫偷偷地瞄了瞄欧阳曦若，见她的重视力公然被公益短片另有《孤勇者》的批评给吸引转移开了，内心悄悄为本身的机灵点了个赞。

Block your fate eye for an eye。