第170章 你觉得这个翻译如何？[第1页/共3页]

本子上的英语内容实在并不晦涩难懂，也没无益用甚么特别的专业术语，池雨微通篇浏览了一遍以后，心中大抵有了数。

心中暗自测度，这份文件很能够是从某本帆海日记或是小说中摘录下来的，绝对不是甚么高度奥妙的文档。

说到帮手，池雨微想起了对方之前的‘拯救之恩’，想着如果再回绝是不是有点不给面子，不然她先去看看，实在不可，再翻翻体系......

既然承诺了帮手，她就要尽力以赴，做好本身的本分。

之前那些农药都是因为她在体系买了本书，实际上池雨微本人是不会做农药的啊，军队未免也太看得起她了吧？

这报告的仿佛是一个关于帆海探险的陈腐故事，字里行间充满了对未知天下的神驰和对冒险的巴望。

那些本来在英文中显得生硬、陌生的词句，在她的笔下变得活泼新鲜，仿佛被付与了新的生命，让全部故事充满了传染力，即便是像他如许对英语一窍不通的人，也能通过这份翻译稿，感遭到英文原着的魅力。

看着窗外飞奔而过的风景，心中暗自嘀咕：“江云深真的是带她去农机部看农药的吗？她如何感觉有点不对劲呢？不会是在骗她吧？”

毕竟，军队既然找到了她，申明他们对她有着充足的信赖。

池雨微无法地叹了口气，只好跟着江云深走了出来，跟之前一样，登记、具名、查抄一体系手续通过。

“是的，正如你所想，找你过来并非为了新农药配方。”江云深点了点头，神采愈发严厉，“手中条记本的内容，你能够把它看作是对你的一次入门考核，如果能胜利翻译出这份文件，那么后续还会有更首要的任务等候着你。”

江云深敲了敲武文学办公室的门，获得回应后排闼而入。

大抵过了十多分钟的时候，池雨微完成了全部英语故事的翻译事情。

“池雨微同道，你在这儿稍等半晌。”江云深对池雨微微微一笑，语气中带着几分必定与等候。说完，他转成分开了办公室，去寻觅另一名对英文有必然体味的同事——武文学。

池雨微手中拿着条记本，心中不由微微一震。

那边江云深已经抢先一步，向汪保国请了两天的假，让池雨微能够用心去农机部帮手。两人一同坐上了前去农机部的车。

室内陈列简朴，却透着一股不容忽视的正式感，这让她不由心生疑虑，下认识地转头寻觅江云深的身影。

固然有些出乎料想，但这份不测的任务却让她悬着的心稍稍放下了一些。

江云深慎重地接过池雨微递来的翻译稿，他那双通俗的眼眸敏捷而详确地扫过每一行字，眼中不由自主地闪过一丝赞美的光芒。

他正站在几步开外，手中紧握着一个封面略显班驳、边沿泛黄的条记本。