第1章 0[第1页/共8页]

鲁希尔德的声音将萨斯基亚从深思中拉了出来。矮人正昂首看着她，脸上带着猜疑的神情。

“是真的！”萨斯基亚辩驳道，“等等……奇特耳朵？你能看到我？我看起来不像个巨魔吗？”

鲁希尔德和四周的山洞都垂垂消逝了，取而代之的是一幅截然分歧的气象。她正沿着一条峻峭山坡上的高架通道前行。这条路蜿蜒穿过一片由曲线美好的石头修建构成的“丛林”，那些修建矗立入云，像尖尖的帽子。

“死灵法师，”鲁希尔德说。她说的这个词和萨斯基亚熟谙的“necromancer”（死灵法师）很附近，都没需求翻译了，“你……不介怀这个吗？”

“我很抱愧，”萨斯基亚说。她还是不太清楚到底产生了甚么事，但说到被变成怪物这一点……她可太能感同身受了。

“不是我不信赖你，”鲁希尔德说，“如果你说你遇见过那样的种族，我也没来由辩驳你呀。这是个广袤的天下，有充足的空间包容我做梦都想不到的人和处所。”

“等等，甚么？你来自一颗……石之种子……？”

另一方面……在地球上的最后一天，她和弗格斯有过一次灌音环节。当时她满脑筋都是巨魔、兽人另有矮人。或许她的影象或者潜认识在某种程度上影响了种族的挑选，乃至影响了她终究来到哪个天下……

那天早晨她们筹办睡觉时，萨斯基亚又冒出一个设法，便跟鲁希尔德说了出来。“话说，这根树枝——我是说辛迪尔上有人类吗？”

不，要禁止这些家伙，她得把它们完整拆了，把骨头都扯散，直到没有能活动的枢纽，也没有能咔咔作响的牙齿为止。然后再用力踩那些骨头，直到它们不再颤抖。

“对呀，”鲁希尔德说，“他们站在交合室（注：此处为直译，原文humping chamber有滑稽、直白的意味）最高的柱子上，尽能够靠近石之种子的晶亮光芒来孕育我。归正我爸爸是这么跟我说的。”

灼烧与喷洒。

萨斯基亚看着那孩子跳过一个泥泞的水坑，还自顾自地轻声笑着。“这是小我的一小步，倒是人类的一大步。哦，该死！”他绊了一下，泥水溅到了他的马裤上。“好吧，休斯敦，我们碰到费事了。”

“为甚么报歉？”矮人一脸猜疑地问道。

“鲁希尔德，”她要求道，“快让它停下！”

鲁希尔德跪了下来，用手在雪地里挖着，一向挖到上面的泥土。她蹲在那儿，一动不动，双眼紧闭，眉头舒展，神情专注。氛围中传来一阵低语声，提示着萨斯基亚邪术正在被呼唤。低语声越来越大，然后，俄然就停止了。

伊克萨蒂在此；

“我不是在报歉，”萨斯基亚说，“这是一种……”她的声音垂垂小了下去，想不出“怜悯”这个词该如何翻译了，“算了，不说了。我明白做个死灵法师可不是甚么轻松镇静的事，但真的有那么糟糕吗？一旦你学会节制本身的新力量，它就只是又一个东西罢了，对吧？能够把它锁起来，只在需求的时候才用。”