第一千零三章 国学大师[第2页/共3页]

这件事情愈演愈烈，竟然掀起了全民断句的高潮，郭通衢本来只是怼人的一件事，反倒促进了大师学习的兴趣。

颠末大师的翻译与断句，用翻译的当代文与本来的白话文做比较，这一下子就看出了原文的了不起来。

到了这个时候，大师才真正认识到了郭通衢这些白话文故事的代价。

但是为古白话文断句的本领，当代很多人都已经不会了，传统文明的缺失与现在文学情势的改进，已经使得短短几十年内，重生代们都对这类读书情势感到了陌生。

“乃至犹有过之！”

喜好郭大炮的文娱生涯请大师保藏：郭大炮的文娱生涯小说网更新速率全网最快。

全部天下上的人加起来，除了郭通衢以外，真正能做到学贯中西的人，一只手都数不过来，并且还各有短板，真当“学贯中西”这个词是马路边的明白菜啊？

但是你有文明跟你有古文素养，这是两码事，这些所谓的文学大师们，在谈起来当代文学与西方文学时，能够说的头头是道，但你如果问他们有没有沉下心来通读过一部史乘的话，他们立马就沉默了。

这也是郭通衢为甚么怼这些家伙的启事，凡是他们能有必然的文史功底，他也懒得管这些家伙的自吹自擂，但是明显狗屁不懂，还自夸学贯中西，这就不能忍了。

“卧槽，本来我们身边这么多的文学大骗子！”

《聊斋志异》这部短篇神怪故事集，在郭通衢看来，可谓是中原白话文写作的顶峰，能与之媲美的恐怕也就只要《史记》了。其他的白话文性子的作品固然也有很多好的，但就团体质量与数量上，都难以对抗这部作品。

“这应当是中原学术史最大的一个笑话了吧？当部分分搞的一个文明鼓吹栏目，聘请的佳宾竟然都是一些伪大师！”

“完整不输前人啊！”

在这些网友们嘲笑中，郭通衢的粉丝联盟第一炮兵团的团长发起：“诸位，这些所谓的大师们，那是必定靠不住了，但是郭爷颁发的这些白话文，连标点标记都没有加，我读着也难受，要不我们一起为郭爷的文章做断句吧，断句完成以后，我们再做一个比较，选出大师公认最好的阿谁，发送给郭爷，让他给评价一下如何样？”

网上渣滓多，但也不乏高人，自从有第一小我行动以后，越来越多的人都插手了为郭通衢白话文断句的行列。

现在郭通衢只是颁发了几篇白话文的神怪故事，这些家伙便本相毕露，没有相称踏实的古文根本与素养，想要为这些白话文的故事做出得当的断句，还真难以做到。

原文故事简练，寥寥几笔，人物形象便跃然纸上，反倒是翻译出来的口语文故事，神韵全失，一点灵性都没有了，固然还是阿谁故事，却味同嚼蜡，少了很多浏览的兴趣。