第219章 配音计划[第1页/共3页]

时候是最好处理的，书都四年了，动画片还没出来，还差这一天两天的吗？

美影厂那边点头了，云阙编剧部同事开端点头：“不可不可，方言与浅显话的重音节拍、断句都不一样，另有各种特有的俚语，方言版必须重新设想台词节拍，但是我们只会本身出世地的方言，对其他地区方言一无所知，改编起来难度太大了……”

所谓的特别版就是方言版，是按照每个小天下中故事产生地为发音标准来配音的，比如说《飞狐别传》的“沧州比武”是在冀北省，就出一个冀北方言版；《雪山飞狐》中“辽东雪山”是长白山，就出一个吉东方言版；《连城诀》中狄云自小糊口在湘西，故事大部分产生在鄂北，能够出一个鄂北方言版；《天龙八部》的名场面首要在少林寺四周，能够出一个豫南边言版……

不如就先出浅显话版本，等浅显话版的收视率达到所定目标以后，便能够解锁第一个方言版，第一个方言版收视达标以后能够解锁第二个方言版，以此类推。

几人默契地围过来，她小声说：“你们想不想给七侠的动画片配音？”

争议就是话题，话题就是热度。到时候做好言论指导就行了，没准还能发酵出另一个项目。

一说到好动静，小娟就蹦起来了，勾住胡中玥的肩膀问：“甚么好动静？”

至于配音演员，她有个很大胆的设法，如果能够解锁第一个方言版，那前面的便能够结合各地文明部在方言地点地停止海选，选出语感最好、情感最到位的小朋友参与灌音，参与灌音的小朋友能够获得名誉证书和呼应的奖品，比如IP周边。

“公司高速生长期，跟不上的同事，能够放个长假，无穷期的那种～”

她细细想了美影厂提出来的难点，技术方面是能够霸占的，不过是时候题目罢了。

有题目要及时处理，不然项目就黄了，这是她当了半辈子牛马得出来的经历。

另有就是方言配音演员分离在天下各地，光是调和灌音棚资本都是一笔不菲的开消，更别提磁带来回传输会形成物理耗损了……”

胡中玥看了看那群旁听的，本来昏昏欲睡的一群人，听到“好动静”三个字，耳朵都直起来了。

其他几个也“对啊对啊”地拥戴。

胡中玥很想每人敲一下：“咱就是说，能不能让我把话说完再表态？不会能够学，不过此次不是的配音不是特别难。”

十几个方言版都按照收视率来解锁，如许一来，制作团队就有充沛的时候。如果收视率能达标，告白费的收益充足覆盖本钱，如果不能，也只是多做一个版本罢了。

胡中玥确切听得云里雾里，但是无毛病她抓住了重点：难。

不过他也提出了一个困难：“很多处所都是三里分歧俗，五里分歧音，特别是南边，我们到底以哪一种发音为准呢？我们担忧，挑选某一种方言，等播出的时候这个处所的其他方言会进犯我们不敷正宗。”