第294章 日本的“中国”？[第1页/共4页]

“哎？是吗？去去去，甚么时候走，白日还是早晨解缆？要筹办甚么质料？”

因为中间的诗词、铭文等部分夜猫是用汉语念的，莉香听得一愣一愣，半响才回过神：

莉香的解释让夜猫听明白了，本来日本的“中国地区”仅仅是个处所行政称呼。

“啊？中国？真的吗？哈哈哈……”

闻言，夜猫当即坐直了身子，眼睛泛着精光。

挂了电话，彩羽苦衷重重地向人事部走去。

“这，这是一句中国谚语，意义是……唉，说了你们也不懂，散了散了，都干活去吧。”

“啊？拔剑？白羽系长，这句话是甚么意义？”

“なるほど（本来如此）。”

“啊？为甚么？”

他昂首瞥见莉香正浅笑盯着本身。

“猫酱~”

“猫君，我不是去中国的中国，是去日本的中国。”

“闭嘴！矢作，另有你。扮装品都是你帮搬的吧，现在还一身女人的香水味，闻着头不晕吗？”

“如何无精打采的，是不是想睡午觉了？”

在日本，不管在当局、社团还是公司，哪怕是极道，品级轨制都是很森严的，下级敢超越成果都不会好到哪去。

几人不解地看着夜猫。

“三浦，那些女模特标致吗？我看你帮她们搬装衣服的箱子，当时很有力量的嘛。”

“好了啦，我晓得了，是你们更早。”

夜猫有点懵。

“白羽系长，你好。”

“纳尼？我在鼓吹课好好的，为甚么要我去市场课？阿谁美惠课长那么凶，我能不能不去？不可啊不可，真由美你能帮我跟村重部长说说吗？求求你了。”

“无聊吗？那你帮我做点事呗，我手上的事情好多，每天都要加班。”

夜猫围着他们绕圈踱步，说到谁就用手指戳几下，

“惠此中国，以绥四方。惠此中国，觉得民逑。惠此中国，俾民忧泄。惠此中国，国无有残。”

“中国哪个省，哪个市？我放工回家就筹办好护照。”

“没有任何干系。日本安然期间的《延喜式》仿照中国唐朝体例，将日本天下分为五畿七道共六十八国。这些‘国’，遵循人丁多少分为‘大国’、‘上国’、‘中国’和‘下国’四等。”

夜猫伸出两根手指，漫不经心肠说道，

夜猫好久没念诗了，这下他完整不困了，

“不是吗？十九世纪前有‘中国’吗？‘中国’是你们国度国名的简称，而《延喜式》是日本在公元905年编辑的，这个词我们比你们早用一千年。”

“我呸！你还靠近了闻呀？要不要这么变态，恶心！”

……

夜猫翻开电脑，两眼无神，盯着屏幕发楞。

“早晨去你公寓再说。”

“在的，真由美，是有甚么事吗？”

“哎，没有没有，白羽系长你曲解了。新的系还在组建，事情太多课长才调我们归去帮手的。忙不完，底子忙不完，这些天累死了……”