史记 魏公子列传[第2页/共4页]

魏无忌是魏昭王的庶子，魏安厘王的同父异母弟弟，出身于魏国的王室贵族。因封地在信陵（今河南省宁陵县一带），故被称为“信陵君”。魏无忌固然不是魏国的储君，但他自幼聪明过人，脾气刻薄仁慈，深受父王和朝臣的爱好。

信陵君的“窃符救赵”是战国交际与军事史上的典范案例。这一事件揭示了小我聪明与策画在战国乱世中的感化。

#### **1. 司马迁对信陵君的高度评价**

---

#### **2. 对信陵君结局的可惜**

信陵君魏无忌以“礼贤下士”着称，是战国四公子中最受推许的一名。他招揽天下英才，不问出身凹凸贵贱，只要有才之人都能遭到划一的礼遇。信陵君的门客多达三千人，此中不乏纵横家、谋士、刺客、军人等各种人才。

---

---

#### **2. 信陵君的范围性**

魏无忌成年后，固然没有正式的官职，但他仰仗礼贤下士的风格和出色的交际、军事才气，逐步在魏国政坛中崭露头角，成为魏国政权的首要支柱。

---

司马迁通过这篇传记，高度赞美了信陵君的仁义与才气，同时深切揭露了战国末期权力斗争的残暴性。这篇传记不但是对信陵君小我的歌颂，也是对战国汗青与人道的深切深思。

信陵君通过门客侯嬴的战略，获得魏国将军晋鄙的兵符，篡夺魏国军队的批示权，带领魏军驰援赵国。他与赵军、楚军联手击败秦军，胜利消弭了邯郸之围。这一豪举不但挽救了赵国，也使魏国临时制止了秦国的直接威胁。

信陵君平生中最为人称道的事迹，是他在赵国危难之际“窃符救赵”的豪举。

#### **3. 信陵君的精力代价**

---

---

司马迁在《史记》中对口语文翻译与扩大赐与了极高的评价。他奖饰信陵君是“义之地点，天下归之”的典范，以为信陵君的仁义和刻薄是战国期间可贵的品格。

### **7、全文总结**

公元前257年，秦军包抄赵国都城邯郸，赵国向魏国求援。但是，魏安厘王因害怕秦国的强大，迟迟不肯出兵。信陵君深知赵国灭亡后，魏国也将难逃秦国的威胁。是以，他决订婚自援救赵国。

## **《史记·魏公子传记》口语文翻译与扩大**

以下是《史记·魏公子传记》的口语文翻译与扩大版本。文章环绕魏公子信陵君魏无忌的平生事迹展开，阐发其脾气特性、功过得失、汗青职位，并连络司马迁的论述与当代视角对其停止评价。因原文布局庞大，本文用#表示题目层级，每多一个#表示题目层级低一级，以便利大师浏览。