史记 田儋列传[第1页/共4页]

司马迁对口语文翻译与扩大的忠义精力深表赞美。他以为田横的他杀，表现了乱世豪杰的风致与庄严，是田氏家属留给先人的精力遗产。

- **刘邦的崛起**

以下是《史记·田儋传记》的口语文翻译与扩大版本，详细描述田儋（田荣、田横）的平生事迹，阐发他们的脾气特性、功过得失及汗青职位，并连络司马迁的论述与当代视角，切磋他们在秦末汉初乱世中的感化与运气。因原文布局庞大，本文用#表示题目层级，每多一个#表示题目层级低一级，以便利大师浏览。

- **田横的带领**

---

固然田横归顺了刘邦，但他对本身的失利深感惭愧。他终究挑选他杀，以表白本身的忠义与庄严。田横的死，意味着田氏家属的完整式微。

#### **3. 田横：忠义死守，慷慨赴死**

- **田荣的反攻**

#### **2. 秦末叛逆中的活泼**

田氏家属，特别是田横的他杀，成为忠义精力的意味。他们的故事，既是乱世豪杰的写照，也是中国传统代价观中虔诚与自负的典范。

司马迁对口语文翻译与扩大的刚烈脾气提出了攻讦。他指出，田荣的脾气贫乏让步，导致了齐楚战役的失利，也加快了齐地盘据政权的灭亡。

### **3、田荣的崛起与失利**

---

---

---

---

田氏家属是秦末农夫叛逆的首要力量之一。他们的带领，使齐地成为抵挡秦朝暴政的核心肠区之一。

田氏家属的成员脾气刚烈，贫乏让步与机谋。这类脾气固然表现了乱世豪杰的时令，但也使他们在政治与军事斗争中处于优势。

---

#### **1. 田儋：勇武判定，初创盘据**

- **田荣之死**

#### **3. 对田横忠义的赞美**

在秦末叛逆中，田儋与陈胜的政权有某种情势上的联络，但他并未完整服从于陈胜，而是以齐地为中间独立行动。这类独立性为厥后的齐地盘据埋下了伏笔。

田儋身后，其弟田荣接过带领权。他带领残部退守东阿（今山东聊城四周），积储力量，乘机反攻。田荣的刚烈与坚固，使他敏捷规复了齐地的节制，并重新建立了齐地盘据政权。

秦灭亡后，项羽分封诸侯，封田荣的侄子田都为齐王，而田荣仅被封为济北王。田荣对项羽的分封不满，以为这是对齐地的欺侮，遂起兵背叛项羽。他摈除田都，自主为齐王，并占有大片齐地。

### **1、背景与意义**

田荣担当兄志，表示出刚烈与倔强的脾气。他对项羽的分封不满，决然起兵背叛楚国。但是，他的过于刚烈与贫乏让步，使他终究堕入失利。