兵士们陈述道：“云仙岳火山浓烟蔽日，雷声鸣动，灰从天而降好像大雨，山川河道皆染为朱红。”
它是器物化成的妖怪，即“付丧神”的一种，在中原之地叫做器灵，在倭国则成了百鬼之一。
北海攻占长崎城后，紧邻长崎城的熊本城立即进入了战备状况。
卑奴母离长舒一口气，紧接着心又揪了起来，火山发作对于奴国有首要的影响。