第104章 生日会[第1页/共3页]

……

江月白重新读了一遍词，仍旧感受非常的豪宕悲壮。

这实在是宿世明朝杨慎的词，至于为甚么成书于明初的《三国演义》会用这首作为开篇词，关头还是在于当代的大背景。

白话文版的文学代价在于其原汁原味的古典文学神韵，包含其奇特的叙事技能和说话艺术。

“我也感觉奇特，缺钱必定不成能，毕竟她丈夫是华清影业的老板。”郑锋一样想不明白。

此次他们请了公司里资格最深的金牌作曲人出马，特地为十仲春份的“诸神之战”写了一首歌曲。

白话文在当前这个社会毕竟还是属于小众，能够读懂的人更是少之又少。

毕竟白话文也是中原传统文明的一部分，其魅力在于凝练的表达和丰富的内涵。

整首词基调慷慨激昂，动人肺腑，令人回味悠长。

更是交由歌王韩琦演唱。

“没错，张婉清，曾经最年青的金牌经纪人。”

月白：婉清姐，不消耗事了，发个地点，到时候我们本身畴昔就行

婉清：那…也行

白话文说话气势较为古典和正式，包含了很多古汉语的语法和词汇，对于读者来讲能够较难了解。

总的来讲，白话文版和口语文版各有上风，挑选哪个版本取决于读者的小我爱好、浏览目标和对古汉语的熟谙程度。

由先人清算订正的《三国演义》便将这首词用作了开篇词。

不过为了便利浏览，江月白一样筹办了一份口语版。

月白：我有空，没题目

（求礼品！之前砍了大抵20万的字剧情，以是我把前面的路痴这条给删了，用不上了。）

婉清：行，那我到时候让人去接你们。

这都是之前说好的。

最后还是夏紫苑出了个主张，提出了一个别出机杼的礼品建议。

李鸿谦口中喃喃自语：“她不是早就归去相夫教子了嘛？如何会成为镜花水月的经纪人？”

龙战为此还特地回了趟新娱大厦，将东西取了过来。

“话不要说得那么满，统统还都是未知数，那几家都会有行动的。”

婉清：大师下个周六有空吗？我请大师用饭。

这对统统音乐文娱公司来讲都是一个不测的动静。

口语文版则是用当代汉语翻译的，说话更靠近当代人的说话风俗，更易读易懂。

龙战还暗里扣问江月白到时候应当带甚么礼品畴昔。

战：必须有空

风趣的是，杨慎的这首词本来是为秦汉期间所作，但放在《三国演义》中，其意境却与小说的主题非常符合。。

因为各种启事，小说在当代被视为“不入流”，常常只能以口传心授或者手抄本的体例传播。

就是这生日礼品得好好筹办一下。

原着是以白话文的情势呈现，这里天然也不好变动。

“查到了。”