第24章 正经四川土话大全[第1页/共2页]

“退后，退后，再不退后开枪了！”

[学会了能谈川渝女朋友吗？我哥们奉告我川渝女人和顺贤惠，知书达理，小鸟依人。]

【坱（yang）：表示，天花板上的灰尘，打扫坱尘、筹办过年。】

“吃吃吃，我看你像个菢鸡婆！”

“我们对着武侯赌咒，摈除胡虏、复我国土。”

【这些当代词汇四川话还在用，《说文解》字等古文献记录的词汇很多浅显话已经没有效了，但四川话还在用。

【奓（zha）：表示伸开，你是吃了玉米打哈欠，是个奓口黄。】

【菢（bao）：表示孵小鸡，“闲吹壳子废话多，菢鸡婆打摆子咯哆咯哆。”】

……

[遭，一篾挑给你掺起来。]

蜀中。

[我九个脶，是一点钱都没有。]

[假的，张献忠没屠，清朝搏斗了四川栽赃给张献忠的。]

……

[南边叫甜妹，北方叫女人，川渝叫暴龙，你想，你细想。]

【搊（chou）：表示扶的意义，你把他搊起来撒。】

【凼（dang）：表示小水坑，天上明晃晃地下水凼凼。】

四川话：你喜好平板、菜板、还是我这个神仙板板？

脶（luo）：表示指纹，一脶穷二脶富三脶四脶开当铺。】

【浅显话：你累不累啊？在我脑筋里跑了一天了。

“啊，这是别史还是野史啊？”

……

……

“杀鞑子嘞……”

清末，宣统三年蒲月十四日，武侯祠外。

【浅显话：宝贝，如果你在天上飞，我就在地上追。

手无寸铁拿着扁担、木棍的群众进一步，他们退两步。

【?（ka）：表示把东西卡出来。】

[篾挑，有没有晓得呢？]

清初。

【趱（zan）：表示搬场挪动的意义，他们早就趱起走了。】

【圿（jia）：表示脏东西，你身上好多圿圿哦。】

门生、工人、贩子数万人堵在路上，只听的武侯祠前的高台上嘶吼道。

【浅显话：你是喜好冬瓜、西瓜、还是我这个小傻瓜？

【身+小（lang）：表示肥大，这个娃儿看起lang的很。】

十七点击批评区蓝色笔墨，跳转【四川方言讨情话能脱单吗？】

四川话：你喜好肉包、菜包、还是我这个日龙包？】

【漮（kang）：表示挡住、遮住，把菜漮了，不然冷的快。】

【凊（qing，不是三点水，是两点水）：表示冷，弄点热水嘛，这水冰凊。】

……

【浅显话：你陪我一程，我将还你平生。

“歪曲，赤裸裸的歪曲。”范文程号令道。“明显就是张献忠干的，我大清是适应应民，救民于水火当中。”

[啊，当了几十年四川人，才晓得本来真有这个字。]