第170章 你觉得这个翻译如何？[第2页/共3页]

本子上的英语内容实在并不晦涩难懂，也没无益用甚么特别的专业术语，池雨微通篇浏览了一遍以后，心中大抵有了数。

合法她堕入深思时，车子缓缓停在了虎帐门口。

时候仿佛在这一刻变得迟缓而安好，只要池雨微的思路在跟着笔尖的挪动而飞速运转。

池雨微的翻译事情确切令人赞叹，不但精确地掌控了英文原句的含义，更以一种近乎艺术的伎俩，奇妙地将中文的神韵融入此中。

池雨微手中拿着条记本，心中不由微微一震。

“你不是善于英语吗？军队这边有个急事，需求你的帮忙。”江云深的声音降落而有力，指了指条记本，持续说道，“有份文件是从某个渠道获得的，内容触及到船舶范畴的高度奥妙，详细细节现在还不便流露。

江云深慎重地接过池雨微递来的翻译稿，他那双通俗的眼眸敏捷而详确地扫过每一行字，眼中不由自主地闪过一丝赞美的光芒。

心中暗自测度，这份文件很能够是从某本帆海日记或是小说中摘录下来的，绝对不是甚么高度奥妙的文档。

她的翻译速率并没有因为中间有江云深的围观而遭到影响，反而更加专注和高效。

固然如此，池雨微并没有涓滴的懒惰。

全部翻译过程流利而天然，仿佛是在停止一场无声的对话。

特别是赵司令那边，先是奥妙领受了一名‘下放’到广省的奥秘人物，现在又急仓促地找来池雨微，这统统无不预示着局势的紧急与首要性。

看着窗外飞奔而过的风景，心中暗自嘀咕：“江云深真的是带她去农机部看农药的吗？她如何感觉有点不对劲呢？不会是在骗她吧？”

说到帮手，池雨微想起了对方之前的‘拯救之恩’，想着如果再回绝是不是有点不给面子，不然她先去看看，实在不可，再翻翻体系......

江云深像没听到她的回绝一样，直视着她的眼睛：“先畴昔看看，主如果此次的事情有点特别，需求你的帮手。”

室内陈列简朴，却透着一股不容忽视的正式感，这让她不由心生疑虑，下认识地转头寻觅江云深的身影。

固然有些出乎料想，但这份不测的任务却让她悬着的心稍稍放下了一些。

大抵过了十多分钟的时候，池雨微完成了全部英语故事的翻译事情。

一边浏览着英文原文，一边在脑海中敏捷构建起对应的中文表达，再将其流利地誊写在纸上。

池雨微刚一进入，随即被引进了一间略显狭小的办公室。

仿佛又回到了上辈子读书时插手英语测验时的那种严峻而又镇静的状况。

但是，当她看到面前的办公室时，心中的迷惑更甚，不由想：“这到底是如何回事？江云深到底葫芦里卖的是甚么药？”