第9章 翻译[第2页/共3页]
固然有很多名词，但这刚好是孙明的范畴。
他一边翻译，一边头也不抬地怼了归去。
童赤军眼角抽了抽，“不晓得。”
童赤军努努嘴，“翻译呢，我这有一本外文书，纯英语的，孙明说给我全翻译了，我不信他程度，来现场证了然。”
等孙明翻译完，他倒要归去看看这都是些甚么乱七八糟的东西。
童赤军不愧是当了多年秘书之人，当下又拿出本身的豪杰牌钢笔，和三百块一起递给孙明。
童赤军本来有些七上八下的心也安稳了下来。
孙明点头，“但是我还没有趁手的钢笔啊……”
“当然是翻译用度啊。”孙明一脸惊奇，“董秘书，找人翻译要付钱的，你不晓得吗？”
也是，讲不准着孙明就是瞎猫碰上死耗子，刚好只会那一段呢？那他就是天大的冤大头了。
“完整精确！”童赤军看向孙明的眼神像是在发光，“你都从哪儿学的英语？”
孙明一听也有些鲜明，“行了行了，磨磨唧唧的！”
如果是口述翻译，两分钟就充足了。
这书美满是他的范畴，翻译起来底子不带停顿，刷刷刷就写满了几张纸。
他自从打仗过翻译天然清楚此中题目，并且孙明还读了一段他没有翻译过的内容，天然不亏。
因为某些不好多说的启事，这方面的人才格外稀缺，以是翻译用度天然水涨船高。
“我传闻他借了高利贷，本来还不晓得他筹办如何还钱，没想到骗到董秘书你头上来了！”
孙明两耳不闻窗外事，一心翻译手中的外文书。
有功德者看几分钟畴昔了，孙明还是在奋笔疾书，开口问道：“孙明，你不会是写不出来，在瞎写吧？”
孙明直接大步走到比来的办公室，抽出纸对着书便开端翻译。
“好。”童赤军收好，又拿回了书，“那这件事明天再说。”
一听这话，几人刹时精力了。
他这一段只收二十，那但是知己价！
他这些天几近不歇息，没日没夜的查阅词典翻译，忙活一个月下来也不过就翻译了十几页。
但那几段能听懂的外语，确切是非常隧道的本地腔，如果面前之人换成外洋留门生，倒是情有可原。
但比来厂子环境不好，如果不尽快找到体例，怕是来不及了。
童赤军回家直奔书房，将信将疑地拿出孙明的翻译一一比对。
“讲不准是筹办乱来你呢。”有一个工人小声开口，“还好你没直接同意啊。”
“甚么二十块？”童赤军明显没转过弯来。
“我还是不信。”童赤军深吸一口气，从内兜里取出一本封面精美的外文书，“如许，我这有一本书，你给我翻译一下看看。”
直怼的那人脸红脖子粗，差点想要上前实际，被一群人手忙脚乱地拦下来了。
“不嫌弃就用这只钢笔吧，墨水我也给你备好！”